Мачей Кацпшак
Мачей Кацпшак – адвокат, закінчив юридичний факультет університету ім. Адама Міцкевича в Познані. Є членом Великопольської колегії адвокатів. З моменту отримання юридичної освіти - в 1998 році - керує власною юридичною фірмою в Познані. Як адвокат у кримінальних справах здійснює захист осіб обвинувачених у вчиненні злочину, а також представляє інтереси осіб потерпілих внаслідок вчинення проти них кримінального діяння. Також є досвідченим адвокатом у цивільних справах. Провів сотні судових справ в галузі цивільного права, сімейного права, включаючи справи про розлучення й поділ майна. Має багаторічний досвід надання юридичних послуг малому та середньому бізнесу. Є фахівцем у справах про стягнення компенсацій та матеріальних збитків проти винуватців аварій та їх страхових компаній.
Вільно володіє іспанською, російською, французькою та англійською мовами, а також німецькою, що полегшує ведення справ від імені іноземних клієнтів.
maciej@kacprzak.pl
Ірина Кацпшак
Адвокат Ірина Кацпржак є рідкісним прикладом поєднання кваліфікації адвоката у двох країнах: Польщі та Україні. Вона є польським адвокатом, членом Великопольської колегії адвокатів, та українським адвокатом, членом Дніпровської колегії адвокатів.
Це поєднання відбувається не лише на рівні формальної професійної кваліфікації.
Це також поєднання на рівні освіти: адвокат Ірина Кацпржак закінчила юридичний факультет Економіко-правового університету в Харкові (Україна) та Університет імені Адама Міцкевича в Познані, де пройшла повну процедуру нострифікації диплома, що вимагало складання численних іспитів. Пройшла адвокатську підготовку як в Україні, так і в Польщі, обидві завершилися отриманням професійного звання адвоката.
Це поєднання також існує на рівні розумінні нюансів різних правових систем: східної, до якої належать Україна та російськомовні країни, та латинської, до якої належить Польща. Це створює широку перспективу, що дозволяє, з одного боку, отримати комплексне та синтетичне уявлення про обидві різні правові системи, а з іншого боку, надати професійну юридичну допомогу будь-кому, хто стикається з юридичною проблемою, яка виникає з іншої правової системи. Ця допомога значною мірою полегшується вільним володінням трьома мовами: українською та російською (на рівні рідної мови), а також польською.
Адвокат Ірина Кацпржак кілька років працювала адвокатом у Дніпрі, Україна. Таким чином, є спеціалістом з українського права та основних елементів російського та білоруського права. Спираючись на ці знання та досвід, вона надавала експертні висновки польським судам та польським фінансовим установам з питань українського права, які перетинаються або межують з польським законодавством.
З 2016 року живе та працює в Польщі. У співпраці з адвокатом Мацеєм Кацпржаком набула досвіду ведення кримінальних справах (як захист підозрюваних/обвинувачених, так і представництво потерпілих), сімейних справах (аліменти, розлучення, опіка над дітьми тощо) та питаннях виплати компенсації (вимагання компенсації, відшкодування при ДТП в Польщі та інші нещасні випадки). Надає також юридичні послуги східноєвропейським компаніям у Польщі (зокрема стягнення боргів, перегляд договорів та представництво їх у процедурах банкрутства).
Українська та російська мови є рідними, що полегшує контакт з клієнтами з України, Росії та Білорусі, дозволяє дізнатися їх очікування і правильно пояснити правила права і правосуддя в Польщі. Також вільно володіє польською та англійською мовами.
iryna@kacprzak.pl
Йоанна Садовська
Випускниця Університету Адама Міцкевича в Познані, за спеціальністю історія.
Здобула професійний досвід, працюючи понад десять років асистентом у великих юридичних фірмах.
В нашій фірмі відповідає за належний обіг документів, контакти з судами та іншими установами, а також підтримку наших адвокатів та юристів у їхній щоденній роботі. У своїй роботі надає пріоритет хорошій організації, пунктуальності та чіткій комунікації.
Вільно володіє англійською мовою.
sekretariat@kacprzak.pl
