Ukrainian and Russian-speaking cases

Our team includes Ukrainian lawyer Iryna Myzyna, who is also qualified as a Polish lawyer (with her diploma nostrified at Adam Mickiewicz’s University in Poznan) and registered on the list of foreign lawyers kept by the Poznań Bar Association. Thus, our law office offers its assistance to the citizens of Ukraine, Russia, and Belarus residing, working or living in Poland. It can also be of assistance to Poles and Polish entrepreneurs who wish to develop their business in the territory of Ukraine or with regard to the interpretation and application of Ukrainian law and conflict-of-law rules of international law.

Ukrainian and Russian-speaking cases

Our team includes Ukrainian lawyer Iryna Myzyna, who is also qualified as a Polish lawyer (with her diploma nostrified at Adam Mickiewicz’s University in Poznan) and registered on the list of foreign lawyers kept by the Poznań Bar Association. Thus, our law office offers its assistance to the citizens of Ukraine, Russia, and Belarus residing, working or living in Poland. It can also be of assistance to Poles and Polish entrepreneurs who wish to develop their business in the territory of Ukraine or with regard to the interpretation and application of Ukrainian law and conflict-of-law rules of international law.

In particular, you can count on the assistance of attorneys Maciej Kacprzak and Iryna Myzyna in the matters of:

Criminal law

Our law office specializes in criminal cases involving the citizens of Ukraine, Belarus and Russia and other Russian-speaking countries, in particular:
  • traffic offences (traffic accident, driving under the influence of alcohol or drugs, etc.)
  • offences against life and health)
  • crimes against life and health (fight and battery, causing damage to human health, exposure to danger of loss of life or health, etc.)
  • crimes against property (theft, burglary, robbery, extortion, misappropriation, fraud, computer fraud, etc.), etc.

Family law

In this field you can count on the assistance of our law office in cases concerning: divorce in Ukraine between Ukrainian citizens permanently residing in Poland, divorce in Poland between a Ukrainian citizen and a Polish citizen, alimony, right to custody of a child, right to contact with a child from mixed Polish-Ukrainian relationships, as well as family property matters.

Compensation for accidents (road accidents, accidents at work) involving citizens of Ukraine, Belarus or Russia

Our law office offers assistance in this field both at the pre-court stage (liquidation of damages in the insurance company, correspondence with the responsible entity, negotiations, etc.) and at the court stage (drafting of a statement of claim, representation before courts of all instances)

Debt collection and enforcement

Our law office offers its services in the field of collecting debts from negligent debtors, both for the Ukrainian creditors and for the creditors from other countries of the Russian-speaking area (including the Russian Federation and Belarus) towards debtors located in Poland, and for Polish creditors towards debtors located in Ukraine. Often the debtor counts on the fact that the problem of having to overcome the legal and language barrier may deter the creditor from pursuing his claims. That is why it is often enough to seek help from a law firm to recover one's claims.

legal opinions on Ukrainian and international law

Our attorneys offer the possibility of preparing a written opinion in Polish concerning the Ukrainian law and the practice of its application on the territory of Ukraine. It also concerns international agreements binding Poland and Ukraine, as well as agreements between Poland and the Russian Federation, as well as Poland and Belarus.